Mizuno MP57 irons - what Mizuno irons would be sightly more forgiving ??

Both those options would be more forgiving. I went from 57s to the initial JPX800 Pros and there was a huge difference. Even the 53s would be a more forgiving option IMO. I found the 57s were great when going well, but just a tad too much to handle if firing a bit rough.