Keiji Fujiwara, Japanese Voice of Axel and Reno, Passes Away at 55
Keiji Fujiwara, the seiyuu most notably known to the game community as the Japanese voice of Axel / Lea in Kingdom Hearts, has passed away from cancer. He was 55 years old.
Air Agency, the seiyuu agency Keiji Fujiwara was affiliated to, announced on April 16 that Fujiwara passed away on April 12, 2020. Keiji Fujiwara was one of the most prolific and talented seiyuu, Japanese voice actresses and actors. He had nearly 40 years of career. His most popular roles included Maes Hughes in Full Metal Alchemist, Shingo Shoji in Initial D, Ali Al-Saachez in Gundam OO, Sven Vollfied in Black Cat, Ladd Russo in Baccano, Leorio Paradinight in Hunter x Hunter 2011, Eugen in Granblue Fantasy, or Holland Novak in Eureka Seven. When it comes to western media dubbed in Japanese, Fujiwara was also the Japanese voice of Robert Downey Jr., dubbing him in Marvel movies as Tony Stark.
In Japan specifically, Keiji Fujiwara was incredibly popular as the voice of Hiroshi Nohara, the father in anime series Crayon Shin-chan. Back in 2014, Fujiwara appeared in a series of hilarious Crayon Shin-chan commercials as well.
Fujiwara was also the voice of Ardyn Izunia in Final Fantasy XV, and the voice of Reno in Final Fantasy VII related material such as Advent Children and Crisis Core. He recently voiced Reno again in Final Fantasy VII Remake. Keiji Fujiwara had an incredible and distinctive voice that every anime fan and Japanese games fan know or at least heard once in their lives. He will be dearly missed. We offer our deepest condolences to his family.
Many other seiyuu and Japanese companies have started sharing homages to Keiji Fujiwara on social media as well.
ブレイブルーシリーズにおきましてカグラ＝ムツキ役を演じて頂きました、藤原啓治様のご逝去の報に接し、弊社社員一同、謹んでお悔やみ申し上げます。
ご生前をお偲びし、悲しみにたえません。安らかなるご永眠を心よりお祈り申し上げます。
— アークシステムワークス公式ツイッター (@ARCSY_Event) April 16, 2020
Arc System Works offered their condolences. Fujiwara voiced Kagura Mutsuki in the BlazBlue series.
■ 声優の藤原啓治さんの訃報……。55歳は早過ぎる………。テレビアニメ「HUNTER×HUNTER」が、レギュラーでご一緒させて頂いた最後の仕事となりました。謹んで哀悼の意を評します。
— 声優・古川登志夫（青二プロダクション） (@TOSHIO_FURUKAWA) April 16, 2020
Toshio Furukawa (Piccolo in Dragon Ball) shared his shock and sadness. The two of them were longtime colleagues and appeared in many anime series together.
藤原啓治さんにはバッカーノのラッド・ルッソやデュラララの葛原金之助などで本当にお世話になりました。いつもアフレコ現場で穏やかに現場の空気を温めて下さっていた事が思い浮かびます。まだ私の中で受け止め切れていない部分も大きいですが、謹んで御冥福をお祈り申し上げます。
— 成田良悟＠色々執筆中 (@ryohgo_narita) April 16, 2020
Ryohgo Narita (Baccano, Durarara author): “I couldn’t thank enough Fujiwara Keiji for his work as the voice of Ladd Russo in Baccano and Kuzuhara Kinnosuke in Durarara. He was always so friendly with everyone during the dubbing. There’s a part of myself that still can’t believe he’s not with us anymore. I pray he will rest in peace.”
舞台も一緒に演りましたね。
お酒もいっぱい飲んだね。
喧嘩もいっぱいしたね。
でも、啓治の作品はこの世にいっぱいあるね。
声優になってよかったね。
献杯。#藤原啓治— かないみか (@MIkAKANAI3018) April 16, 2020
Mika Kanai explained they used to be in the same theatrical troupe in the past and how he played a big role in her choice to become a seiyuu.
辛いニュースが流れて来た。
もう何があるか分からない。
どんな時でも大事に生きなきゃダメだなと改めて思う。
藤原啓治さんの御冥福を心よりお祈りいたします。— 松本保典 (@ryouta3527) April 16, 2020
藤原啓治さんが旅立った・・・。
シャイで真面目な人だったなぁ。心より御冥福をお祈りいたします。
— 千葉 繁 (@1kamisama1) April 16, 2020
アイアンマン／トニー・スタークの日本語版声優として活躍された藤原啓治さんが逝去されました。
世界中で愛される人間味豊かなヒーローに、日本語で生命を吹き込んでくださった藤原さん。心からの感謝と哀悼の意を表します。— 『アベンジャーズ』［公式］ (@AVG_JP) April 16, 2020
Official Japanese Twitter account of the Avengers series.
トニー・スタークやアイアンマンの画像を見るだけで、藤原啓治さんの声が聞こえてきます。最高のヒーローを演じてくださってありがとうございました。
— KEI-CO (@keico) April 16, 2020
Homage from illustrator Kei-co.
マスター・イーの声優を務めて頂いた藤原啓治さんが、4月12日に享年55歳で亡くなられたと公式サイトで発表されました。藤原さんにはコミカルに、そして格好良くキメて頂きました。
その渋いお声には海外からも反響が大きかったです。心よりご冥福をお祈りいたします。
— Riot Games Japan (@RiotGamesJapan) April 16, 2020
Riot Games Japan. Fujiwara voiced Master Yi in the Japanese version of League of Legends.
藤原啓治様のご逝去を悼み、心よりお悔やみ申し上げます。
突然の訃報にただただ驚いております。
『うたわれるもの』では藤原様ならではのキャラクターとして主人公ハクに生命を吹き込んでいただきました。
藤原様に感謝をするとともに謹んでご冥福をお祈り申し上げます。— アクアプラス (@AQUAPLUS_JP) April 16, 2020
Aquaplus. Fujiwara voiced Haku, one of the protagonists in Aquaplus’ Utawarerumono series.
つらすぎる。少し前に電話でお話させて頂いたばかりなのに。
ご冥福をお祈りいたします。
— 下川 直哉 Aquaplus (@AP_shimokawa) April 16, 2020
Naoya Shimokawa, President of Aquaplus: “This is too sad. I was on the phone with him just a while ago”
4月12日に声優の藤原啓治さんが他界されたとの知らせを受けました。
「空の軌跡」シリーズではドラマCDをきっかけにリベール通信記者ナイアル・バーンズを演じ、ドロシーとのコンビや熱い記者魂など、藤原さんの素晴らしい演技で命を吹き込んでいただきました。
心よりお悔みを申し上げます。— 日本ファルコム (@nihonfalcom) April 16, 2020
Falcom. Fujiwara voiced Neil Burns in the The Legend of Heroes Trails in the Sky Drama CD.
【由依】子どもの頃からたくさん聞いてきたあの声。進撃のハンネスさんも、渋くてカッコよくて温かくて…大好きでした。藤原啓治さんのご冥福をお祈り致します。
— 石川由依Official (@YUI_STAFF) April 16, 2020
やだやだやだ・・。藤原啓治さん・・。
唯一の共演は、このアプリのインフォマーシャル。
各地の方言を駆使してのセリフ、藤原さんの演技パワーにほんとに助けていただきました。楽しかった。
このときも体調が全開じゃあないとおっしゃってらしたっけ。
あああ、悲しいわ。— hiranofumi 平野文です (@hiranofumi) April 16, 2020
藤原啓治さん、「キングダム ハーツ」のアクセル（リア）役、「FFXV」のアーデン役ではありがとうございました。アクセルの熱いセリフ、心打つセリフに心動かされ、どれほど曲を作る原動力になったか…。「またな、相棒」#藤原啓治さん #_KH #FFXV
— Yoko Shimomura｜下村陽子 (@midiplex) April 16, 2020
Yoko Shimomura (Composer of the Kingdom Hearts series).
藤原啓治さん、アニメ曇天に笑うの曇大湖を演じて下さいました。その名の通り、大きな湖を感じさせる包容力のある声で。聞き惚れました。あの時は本当にありがとうございました。
ああ、もう。とても、悲しい。
たくさんの吹き替えでもアニメでも、大好きです。ご冥福をお祈りします。
— 唐々煙 (@kara2kmr) April 16, 2020
Kemuri Karakura (Mangaka of Donten ni Warau). Fujiwara voiced Taiko Kumo in the anime adaptation. Kemuri Karakura thanked him for his amazing performance.
いろいろ、たくさんの現場でご一緒させて頂いているのですが、、、私の中で一番印象が強いのは、実はアニメではなくドラマCD「ラディカル・ホスピタル」でした。
榊先生…いつもみたいに冗談だって言って下さい…？
藤原啓治さん。
本当におつかれさまでした。
ゆっくり、おやすみください。— 緒方恵美 (@Megumi_Ogata) April 16, 2020
Megumi Ogata. She worked with Fujiwara many times, and the performance which left her with the biggest impression was when they were voicing together the drama CD of Radical Hospital, a gag manga by Ayu Hirano.
藤原啓治さん。
ゴーバスターズで1年間ご一緒させて頂いて、現場でもいつも凄く格好良くて、私にとって初めてのアフレコで沢山学ばせて頂きました。
またご一緒したかったです。
心よりご冥福をお祈りいたします。— 小宮有紗official (@box_komiyaarisa) April 16, 2020
Arisa Komiya. She played Yoko Usami (Yellow Buster) in the Tokusatsu series Tokumei Sentai Go-Busters in 2012. In her tweet, she said Fujiwara taught her a lot about voice acting thorough the show. Fujiwara was voicing the robot Cheeda Nick in Go Busters. A few years after that in 2016, Arisa Komiya became big as an idol seiyuu with her role as Dia Kurosawa in the Love Live franchise.
藤原啓治さん、ギャラクシーエンジェルのウォルコット中佐ごっつ好きやったです…
— アガハリ (@agahariya) April 16, 2020
Homage from illustrator Agahari. She drew one of her favorite characters voiced by Fujiwara: Volcott O. Huey from Broccoli’s iconic anime and game series Galaxy Angel.
藤原啓治さん。
色んな作品でお世話になりました。
「ほし×こえ」に呼んで頂けた時、本当に嬉しかったです。
憧れの先輩からの温かいアドバイス、そして本番後の笑顔。
忘れることはありません。
ご冥福をお祈り致します。— 羽多野渉 公式 (@hatano_official) April 16, 2020
Wataru Hatano. He always admired Fujiwara and often received warm advice from him.
僕がお芝居をするきっかけの方でした。怪我をして目の前が真っ暗になっていた時、その言葉が響いて人生を変えられました。現場でお会いして直接感謝を伝えたかった。藤原啓治さん。あなたのおかげで今の自分があります。本当に本当にありがとうございます。
ご冥福を心よりお祈り申し上げます。— 石谷春貴 (@haruki_yokkora) April 16, 2020
Haruki Ishiya. He said it’s thanks to Fujiwara he’s who he is now.
藤原啓治さん。
一緒に動画番組の撮影をしたとき、僕はシャイだからあまり喋れないからねって仰っていたのに、本番始まって私が緊張していると優しく助け舟を出していっぱいお話してくださったり、イベントなどでも沢山助けて頂きました。
もっとご一緒したかったです
直接感謝を伝えたかったです。— 竹達 彩奈🍎 (@Ayana_take) April 16, 2020
Ayana Taketatsu. She said Fujiwara often helped her out at work and events.
啓治さんのお声は、お芝居は、存在は、キャラクターを通して、僕らの中にずっと生き続けます。
僕には、啓治さん演じるキャラクターに想いを託される役が、いくつかあります。
役を通して、しっかり、その想いを受け継いでいきます。
藤原啓治さん。
とても優しい人。
ご冥福をお祈りいたします。— 梶裕貴＠OFFICIAL (@KAJI__OFFICIAL) April 16, 2020
Yuki Kaji. He mentioned Keiji Fujiwara was a father figure to him, someone he always admired, and how he will keep living on inside us through the characters he voiced. Fujiwara voiced Hannes in Attack on Titan.
藤原啓治さん、コトブキ飛行隊で初めて共演させていただき、あの温かくて、でもどこかお茶目で、そんなお声とお芝居が本当に大好きでした。
心よりご冥福をお祈り申し上げます。
— 富田美憂 (@miyju_tomita) April 16, 2020
Miyu Tomita . They worked together on The Magnificent Kotobuki in 2019.
藤原啓治さん、色んな役回り名演技大好きなものばかりでしたが、個人的に好みはACVの主任でした。兎に角、格好良かった。ありがとうございました。
— カーミン@よどみない (@kamindani) April 16, 2020
Homage from illustrator Kamin, whose favorite Fujiwara voiced character is the Chief in Armored Core V.
クレヨンしんちゃんやいろんなアニメでご活躍された藤原啓治さん。藤原さんの声を聞いて育ったと言っても過言ではないくらい、たくさんお世話になりました。
渋くてあたたかい声が大好きですアニメ「ヒャッコ」でご一緒させて頂けたこと、優しく接してくださったこと、ずっとずっと忘れません。
— 後藤夕貴 (@yukigotuuu) April 16, 2020
Yuki Gotō. She said she grew up hearing his voice. They worked together in the 2008 anime Hyakko.
“You would have told me no, laughing the whole time, but just for today, please let me call you Holland.
Holland… thanks to you, I met so many wonderful people. I laughed so hard, and I learned so very much. Thank you…
Until we meet again. RIP.” -Nazuka Kaori (Charlotta)
— グランブルー EN (@granblue_en) April 16, 2020
Kaori Nazuka. Thanks to Granblue_en for the translation.
少し前に、スタジオで入れ違いになった時にちょっとだけお話し出来たなぁ…。あれが最後になったなんて信じられないよ。
— 中村悠一 (@nakamuraFF11) April 16, 2020
Yuichi Nakamura: “Just a little while ago, I got into the wrong studio and we chatted a little, who could’ve known it’ll be the final time I speak with him…”
どーも ホランドありがとうございました
R.I.P. 藤原啓治さん
— TAKE_FLOW (@TAKE_FLOW) April 16, 2020
FLOW, who did one of the opening songs of Eureka Seven.
藤原啓治さん…
最後にお会いしたのはグランブルーファンタジーのゲームの収録の時でした…
心より御冥福をお祈りいたします。
— 田中理恵 (@tanakarie) April 16, 2020
Rie Tanaka said the last time she met him was for a Granblue Fantasy recording.
